Estuvo recluido en la prisión de Lucca desde el 22 de septiembre en espera de la extradición. Pero la petición llegó demasiado tarde. Al final del segundo mes de encarcelamiento, fue sorprendentemente liberado de prisión y ahora ha regresado a Alemania. Reinard Döring Falkenberg76 años, residente en Gronau, Renania del Norte, Fue uno de los torturadores del régimen de Pinochet en Chile y es considerado uno de los diez chilenos más peligrosos del mundo. entre los buscados por la Interpol. Sobre sus hombros cuelga una última condena al secuestro y desaparición de estudiantes y militantes que se opusieron a la dictadura en la década de 1970, entre ellos el fotógrafo chileno italo Juan Maino, fallecido a los 27 años. La inesperada publicación de German juega al hilo de los días y las horas. El 18 de noviembre, los jueces del Tribunal de Apelación de Florencia, por motivos de salud, sustituyeron la medida de prisión por la medida de obligación de presentación diaria en la jefatura de policía de Lucca. En la misma disposición, los jueces también ordenaron que de no recibirse la solicitud de extradición antes del 22 de noviembre, la medida cautelar perdería su eficacia y el alemán seguiría prófugo.. Así fue como Falkenberg pudo salir de la prisión de Lucca el pasado lunes. Al parecer, se presentó en la comisaría todos los días durante los cuatro días posteriores a su liberación hasta que se convirtió en un ciudadano libre cuando expiró la medida cautelar y regresó a su tierra natal, Alemania.

Solo después de su liberación, la solicitud de extradición llegaría al Tribunal de Apelación de Florencia., pero Doring ya estaba afuera. Y cuando los jueces ordenaron una nueva medida cautelar, Falkenberg ya había regresado a Alemania. Según los abogados de la familia Maino, la solicitud de extradición del alemán por parte del gobierno chileno fue presentada ante el Ministerio de Justicia de Italia el 19 de noviembre.