Google Translate se enriquece y amplía su servicio con 24 idiomas. La empresa de Mountain View afirma que estos idiomas son hablados por más de 300 millones de personas en todo el mundo.

En 2006, Google lanzó su servicio Google Translate, que permite a los usuarios traducir rápidamente palabras o frases a muchos idiomas. El servicio es totalmente gratuito y de fácil acceso ya que es posible escribir una palabra y luego “en inglés/español” o “traducción” en la barra de búsqueda de Google para encontrar rápidamente la traducción.

Google lo anuncia hoy en su blog que él suma 24 idiomas a su catálogo de Google Translate. El servicio ahora admite 133 idiomas que se hablan en todo el mundo. La mayoría de estos idiomas son poco conocidos por el público en general, sin embargo, son hablados por más de 300 millones de personas en todo el mundo.

Nuevos idiomas disponibles

Esta es la primera vez que los idiomas indígenas de las Américas (quechua, guaraní y aimara) se agregan a Google Translate, al igual que el dialecto inglés krio de Sierra Leona. También se incluyen en la actualización muchos dialectos indios.

• Assamese : hablado por casi 25 millones de personas en el noreste de India
• Aymara : hablado por cerca de 2 millones de personas en Bolivia, Chile y Perú
• Bambara : hablado por casi 14 millones de personas en Mali
• Bhojpuri : Utilizado por casi 50 millones de personas en India, Nepal y Fiji
• buceohi (maldivo): hablado por unas 300.000 personas en las Maldivas
• Dogri : Utilizado por casi 3 millones de personas en el norte de la India
• Ewe : Idioma hablado por casi 7 millones de personas en Ghana y Togo
• guaraní : Utilizado por casi 7 millones de personas en Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay
• Ilocano / ilocano : Utilizado por casi 10 millones de personas en el norte de Filipinas
• Konkani : hablado por casi dos millones de personas en el centro de India
• crio : Utilizado por unos 4 millones de personas en Sierra Leona
• kurdo (Sorani): utilizado por casi 15 millones de personas en Irán e Irak
• Lingala : Hablado por casi 45 millones de personas en la República Democrática del Congo, la República del Congo, la República Centroafricana, Angola y la República de Sudán del Sur
• Luganda / Ganda : hablado por casi 20 millones en Uganda y Ruanda
• Maithili : Utilizado por casi 34 millones de personas en el norte de la India
• Meteilón / meithei (manipuri): hablado por casi 2 millones de personas en el noreste de India
• Mizo / Lushai : Usado por casi 830,000 personas en el noreste de India
• Oromo : hablado por casi 37 millones de personas en Etiopía y Kenia
• quechua : hablado por unos 10 millones de personas en Bolivia, Ecuador, Perú y países vecinos
• Sanskrit / Sanskrit : Usado por casi 20,000 personas en India
• Sepedi (Sotho del norte): lo hablan casi 14 millones de personas en Sudáfrica
• Tigriña / Tigrinya : Utilizado por casi 8 millones de personas en Eritrea y Etiopía
• Tsonga / Xitsonga : hablado por alrededor de 7 millones de personas en Esuatini, Mozambique, Sudáfrica y Zimbabue
• Twi / Chi : Utilizado por unos 11 millones de personas en Ghana

Google afirma que estos son los primeros idiomas que se agregarán a través de la traducción automática de disparo cero. Esta tecnología utiliza la aprendizaje automático para aprender a traducir estos idiomas a otros sin necesidad de ejemplos.

La empresa Mountain View mejorará constantemente su tecnología para mejorar día a día y ofrecer traducciones de alta calidad a todos los residentes del mundo.